رسالة من الجبهة الشعبية خط الشهيد، للسيد خوان مانديز المقرر الخاص للأمم المتحدة حول التعذيب

السيد خوان مانديز، المقرر الخاص للأمم المتحدة حول التعذيب: بعد السلام والتحية اللائقة بكم.

نخاطبكم من هنا من مخيمات اللاجئين الصحراويين المتواجدين منذ اكثر من 38 تحت الخيام في ارض الجزائر القاحلة جنوب مدينة التندوف...

مرحبين بزيارتكم للمنطقة وطالبين منكم لقاءا لوضعكم في الصورة حول التعذيب الذي تعرض له الصحراويون هنا بمخيمات اللاجئين الصحراويين، بإعتبارنا معارضة ضد قيادة البوليساريو، وبحكم ان العديد منا كان ضحايا للسجون السرية والتعذيب الرهيب لقيادة البوليساريو المتواجدة بالسلطة منذ اكثر من 36 سنة.

لقد فوجئنا، كما تعلمون، بزيارة السيدة كيري كينيدي التي كنا نعلق عليها آمالا كبيرة في اللقاء معنا بإعتبارنا نعبر عن الراي الوطني الصحراوي الديمقراطي في المخيمات عبر معارضة معلنة منذ اكثر من 8 سنوات، الجبهة الشعبية خط الشهيد، ضد قيادة البوليساريو المتمسكة بالسطة والمتواجدة بها منذ اكثر من36 سنة، حيث ان كل ما قامت به هو اللقاء مع قيادة البوليساريو والإستماع إلى رايها او مصافحة بعض الجلادين الذين اياديهم ملطخة بدماء الصحراويين من سكان المخيمات، لأنهم اعضاء حاليا في حكومة محمد عبد العزيز الذي يعد اليوم هو اقدم رئيس في العالم، بدل اللقاء مع المعارضين والإستماع لكل الأراء حول إحترام حقوق الإنسان بالصحراء الغربية والمخيمات...

لهذا وبمناسبة زيارتكم، وخوفا من ان تقعوا في نفس الخطأ، الذي وقعت فيه السيدة كيري كينيدي، التي خدعتها قيادة البوليساريو بالكذب والبهتان، ندعوكم للقائنا اين ما تريدون في المكان والزمان الذي تختارونه، لتستمعوا لأرائنا حول التعذيب الذي تعرض له الصحراويون منذ بداية الصراع حول الصحراء الغربية والذي يظهر انه طال اكثر من اللازم، نورده لكم كما هو بالأسماء والأرقام، وايضا لنضعكم في الصورة بإعتبارنا أحد ضحايا التعذيب والإنتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان بالمخيمات، وشهود عيان على تلك المآسي...

طالبين منكم ان تبذلوا قصارى جهدكم لمعاقبة الجلادين ذوي الأيادي الملطخة بدماء المعذبين من ابنائنا بالمخيمات، والذين ما زالوا يتولون مناصب رسمية في حكومة عبد العزيز، والذين قد تصافحون بعضهم، مثلما فعلت كيري كنيدي، وتوسخون اياديكم بلمس اياديهم النجسة التي عذبت الأبرياء وجلدتهم بالسياط، راجين لديكم ان تفرضوا على الدكتاتور محمد عبد العزيز الذي يعد اقدم رئيس في العالم، ان يطردهم من حكومته التي يتواجد من ضمنها اكثر من ثمانية من الجلادين الرذلاء الذين اشرفوا على سجن وتعذيب وقتل الأبرياء في السجون السرية لقيادة البوليساريو من سنة 1976 إلى سنة 1993...

نرجوكم كذلك ان تعملوا كل ما في وسعكم لتفرضوا على قيادة البوليساريو ومن ورائها الدولة الجزائرية، الذي وقع التعذيب فوق ارضها، ان يقدموا لضحايا التعذيب التعويضات المادية والمعنوية اللازمة لجبر الضرر...

إن اكبر تعذيب معنوي يتعرض له الإنسان هو عدم السماح له بحقه في التنقل، حيث جوازات السفر لنا كلاجئين بالمخيمات مرتبطة برضى وموافقة قيادة البوليساريو ومن ورائها الجزائر الدولة المضيفة لهذه الجموع البشرية اللاجئة من الصحراء الغربية.

إن اكبر نوع من سوء المعاملة اللاإنسانية، نتعرض لها هنا بالمخيمات، هو عدم السماح لنا بالحق في التعبير عن راينا وبكل حرية، فيما يتعلق بمستقبلنا ومصيرنا، الذي تحاول هذه القيادة إحتكاره والمتاجرة به. وعدم السماح لنا بحق المعارضة وتنظيم الجمعيات المدنية والسياسية.

جعل نهاية وحد لسياسة الإقصاء والتهميش، وهي نوع آخر من سوء المعاملة اللاإنسانية، التي تطبقها هذه القيادة ضد كل من يخالفها الراي او يعارض سياستها، فذلكم تعذيب آخر لا يقل عن التعذيب الجسدي وسوء المعاملة اللاإنسانية، الذي جئتم لمعاينته بالمنطقة.

عدم ربط النصيب الفردي من المواد الغذائية المقدمة من طرف الدول المانحة بالموقف السياسي للفرد اللاجيء بالمخيمات، والذي يتعرض للتجويع لمجرد معارضته لهذه القيادة وزعيمها الدكتاتور محمد عبد العزيز او إعلان راي يخالف راي قيادة البوليساريو في حل هذا الصراع الذي طال امده اكثر من اللازم...

وفي إنتظار ردكم لكم منا كامل التقدير والتمني لكم بالنجاح في مهمتكم النبيلة.

بطل واحد هو الشعب وزعيم واحد هو الشهيد.

اللجنة التنفيذية للجبهة الشعبية خط الشهيد.

ولاية اوسرد مخيمات اللاجئين الصحراويين